Русская Масленица в Англии
В Великобритании и многих странах Европы Масленица — это не неделя, как в России, а один день: Жирный вторник или Сырный вторник. В этот день везде блины! В основе праздника лежат все те же древние языческие традиции Масленицы, что и в России. Мы весело отмечаем праздник с друзьями и соседями в саду, а под конец, как наши древние предки, сжигаем чучело Зимы. Масленица — мой самый любимый русский праздник. Наша русская Масленица в Англии — это Maslenitsa party, блины, чай из самовара, радость детей, веселье, прощание с зимой и встреча весны…
Русская Масленица в Англии
Когда дети были маленькими, мы несколько лет собирали соседей и друзей на Maslenitsa party. Каждая семья должна была прийти со своими блинами (или тестом) и одним блюдом, которое идет к блинам. Кто-то приносит традиционные русские закуски (селедку, копченую семгу, жульен из грибов, оливье). Мы делаем соусы к блинам (клюквенный и яблочный). Муж, поставленный жарить блины, отлично справляется с двумя-тремя сковородками одновременно.
Блины на столе тоже самые разные: русские на кефире, французские крепы на молоке и воде, американские/шотландские оладьи, бретонские гречневые галеты и даже картофельные. Их приносит наша учительница русского языка для своих детей, у которых непереносимость глютена. Эти картофельные блины такие вкусные, что дети сметают их в первую очередь, даже и не догадываясь, что они не обычные.
Мы достаем наш самовар, привезенный и подаренный кузенами из Москвы. Ведь русская Масленица в Англии — отличный повод! Муж храбро берется растапливать самовар дровами и шишками. Это то еще приключение для не совсем привычного к таким занятиям мужа! Кипящий самовар мы устанавливаем на самую середину кухонного ‘острова’ для безопасности, ведь дети возбужденно носятся повсюду. Для заваривания чая в Масленицу я беру свои огромные чайники Гжель, подаренные мамой. Обычно они выполняют декоративную функцию на кухонном шкафу, а в такой день мы их используем по назначению. Русские сушки, настоящие, сухие и несладкие (фото на верху страницы), пользуются у детей большим успехом. Дети прокусывают их еще на веревке.
Русская Масленица в Англии. Прощание с Зимой
После еды все выходят в сад, чтобы сжечь чучело Марены-Зимы. На фото выше — наши чучела Марены за разные годы. Их всегда мастерят и приносят наши друзья, а вернее их творческие дети. Какой хороший ритуал — сказать прощай холоду и зиме! В общем, Марена-Зима отлично горит под заразительный смех и радостный визг детей.
Масленица — мой любимый русский праздник. Он такой искренний, древний, всеобщий, объединяющий. Не испорченный ни политической, ни церковной подоплекой.
А как вы отмечаете Масленицу?
Как вы здорово описали! Сразу захотелось поехать на дачу и сжечь Масленницу!
Спасибо! Отличная идея!
Отличный пост – слов нет. Спасибо.
Здравствуй! Спасибо за подаренные хорошие эмоции
красиво! Благодарю!!!
Наткнулся случайно на Ваш блог. Теперь стану постоянно просматривать. Надеюсь, не разочаруете и дальше/Спасибо, хорошая статья. Подписался.